10. rész


Neptunusz hatalmas óceánja

All Great Neptune's Ocean

 

Rövid ismertető:
Újabb reményteljes tagjelölt a Csillagszövetség számára: a kasztáliai rendszer, melynek vezetője, Lee elnök, békevágyáról híres. Sikerült elérnie, hogy a különböző fajok: szárazföldiek, kopoltyúsok, űrlakók teljes egyetértésben éljenek együtt. Tyrnek azonban más a véleménye: az ünnepi ceremónián Lee szemébe vágja, hogy hatalmi céljai érdekében hidegvérrel kiirtott egy teljes nietzschei törzset, több tízezer embert. Lee elnököt kisvártatva meggyilkolják, és az első számú gyanúsított természetesen Tyr, aki négyszemközt volt az áldozattal, ráadásul az ő fegyverével történt a bűntény. Az egyetlen zavaró momentum, hogy a gyilkosság után a nietzschei is félholtan maradt a tett helyszínén. Dylan Hunt kapitány válaszút előtt áll: a békesség kedvéért kiadja a gyanúsítottat a bosszúszomjas kasztáliaiaknak, vagy saját maga veszi kezébe a nyomozást, és vállalja a következményeket, bármilyen eredményre jut...

Epizód szerepők:
Malcolm Stewart (Chancellor Chandos)
Allan Morgan (Lee elnök)
Mikela J. Mikael (Colonel Yao)

Írta: Walter Jon Williams
Rendezte: Allan Harmon

Első vetítés:
Magyarország: 2002.01.13.
USA: 2001.01.15.

Idézet:

"Lehet, hogy a demokrácia
közel jár az anarchiához,
de legalább nem olyan hangos."

Csillagfényben Koronázva
Than Hegemónia, 9843 Cs.Sz.

"Democracy may be only a few
steps removed from Anarchy,
but at least it's not as loud."

Crowned in Starlight
Than Hegemon, CY 9843