11. rész


Gyöngy ég
a szeme helyén


The Pearls That
Were His Eyes

 

Rövid ismertető:
Különös üzenet érkezik Beka Valentine részére: apja egykori üzlettársa és barátja, Sid Barry kéri őt, egy régi családi adósságra hivatkozva, hogy azonnal siessen a segítségére. Csak az a gond, hogy az üzenet három évvel azelőtt kelt. Beka így is nyomban útra kel a Maru fedélzetén - Trance társaságában -, hogy nyomára akadjon a bajba jutott régi barátnak. Sikerül is ráakadni, de akkor jön az igazi meglepetés: a rejtélyes Sid bácsi nem más, mint a titokzatos mamutvállalkozó, Sam Profit, a legnagyobb galaktikaközi monopólium mindenható ura.

Epizód szerepők:
John de Lancie (Sid bácsi)
Peter Kelamis (Grask)
Ken Kirzinger (Willie)
Ty Olsson (Mick)

Írta: Ethlie Ann Vare
Rendezte: David Winning

Első vetítés:
Magyarország: 2002.01.27.
USA: 2001.01.22.

Idézet:

A vagyon túl értékes
dolog ahhoz, hogy
a gazdagokra bízzuk.

Kalderan közmondás,
Csillagidő szerint 500 körül

Wealth is too precious
to be entrusted
to the rich.

Anonymous Kalderan Proverb,
Circa CY 500