16. rész


Hárman a menny-
ország kapujában


In Heaven
Now Are Three

 

Rövid ismertető:
Beka valóra akarja váltani nagy tervét: hogy megszerezze a Teremtés Motorját, amelynek révén át lehet alakítani az időt és teret. A legenda szerint azonban három ember kell a feladathoz, így Dylan és Trance is elkísérik a köztudomásúlag halálosan veszélyes Sintaida bolygóra, amelynek szigorúan őrzött szentélyében található az ereklye. Azonban nem csak ők pályáznak a kincsre, hanem egy másik trió is: két gátlástalan gyilkos és egy fura földönkívüli. A bolygó őslakói, a sinták pedig árgus szemmel lesik minden lépésüket: valóban a megjövendöltek válnak most valóra?

Epizód szerepők:
Dean Wray (Fletcher)
Ingrid Torrance (Duran)
Brendan Beiser (Flux)

Írta: Emily Skopov, Celeste Chan Wolfe
Rendezte: David Warry-Smith

Első vetítés:
Magyarország: ?
USA: 2002.03.02.